home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1996 June / Software of the Month Club 1996 June.iso / mac / ISO9660 / DOS / EDU / LANGTUT / SWEDISH / P_AUTO.SWE < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-03-12  |  2.3 KB  |  43 lines  |  [TEXT/hscd]
  1. "A day."   "en dag"
  2. "A week."   "en vacka"
  3. "Can I park here?"   "får man parkera här"
  4. "Can you have a look at the fan belt, please?"   "kan Ni titta på fläktremmen tack"
  5. "Can you show me where I am on this map?"   "kan Ni visa mig på den här kartan var jag befinner mig"
  6. "Check the brake fluid."   "kontrollera bromsvätskan"
  7. "Check the oil, please."   "kontrollera oljan är Ni snäll"
  8. "Does that include full insurance?"   "ingår helförsäkring"
  9. "Does that include mileage?"   "Är betalningen per kilometer inberäknad"
  10. "Fill her up, please."   "full tank tack"
  11. "For how long?"   "för hur lång tid"
  12. "Four days."   "fyra dagar"
  13. "Go straight ahead and ask again."   "fortsätt rakt fram och fråga igen"
  14. "Go straight ahead."   "kör rakt fram"
  15. "Go that way."   "ta den där vägen"
  16. "Have you a road map of this district?"   "har Ni en vägkarta"
  17. "Here is my driving license."   "här är mitt kökort"
  18. "How long can I park here for?"   "hur länge får man parkera här"
  19. "I have a credit card."   "jag har kreditkort"
  20. "I have run out of gas."   "jag har fått bensinstopp"
  21. "I would like a car."   "jag skulle vilja ha en bil"
  22. "Is gasoline included?"   "ingår bensinkostnaderna i priset"
  23. "It is just around the corner."   "det är precis runt hörnet"
  24. "It is not far from here."   "det är långt härifrån"
  25. "It is on your left."   "det är på Er vänstra sida"
  26. "It is on your right."   "det är på Er högra sida"
  27. "Mileage is free."   "betainingen per kilometer är inberäknad"
  28. "No, you pay for the gas."   "nej Ni måste betala för bensinen"
  29. "There is a deposit of five hundred kronor."   "handpenningen är fem hundra kronor"
  30. "Two weeks."   "två veckor"
  31. "What is the charge for parking here?"   "vad kostar det att parkera här"
  32. "What is the charge per day?"   "hur mycket kostar det per dag"
  33. "What is the charge per week?"   "hur mycket kostar det per vecka"
  34. "What is the deposit?"   "hur stor är handpenningen"
  35. "Where can I rent a car?"   "var kan jag hyra en bil"
  36. "Where does this road lead to?"   "vart går den här vågen"
  37. "Where is the nearest filling station?"   "var ligger nårmaste bensinstation"
  38. "Will you change this tire, please?"   "kan Ni byta det här dacket tack"
  39. "Would you check the tires?"   "kan Ni kontrollera luften i däcken"
  40. "Would you clean the windshield, please?"   "kan Ni torka av vindrutan tack"
  41. "You are on the wrong road."   "ni är på fel väg"
  42. $$
  43.